Czytamy na głos - bajkoterapia po włosku / Laboratorio di lettura in italiano

Zapraszamy rodziny dwujęzyczne włosko-polskie oraz wszystkie osoby zainteresowane udziałem w spotkaniu „Czytamy na głos - bajkoterapia po włosku”.

Po przerwie wakacyjnej zapraszamy rodziny dwujęzyczne (włosko-polskie) oraz wszystkie osoby zainteresowane udziałem w spotkaniu „Czytamy na głos - bajkoterapia po włosku”.

Tematem spotkania będzie „Powrót do szkoły / przedszkola”

Podczas warsztatu będziemy czytać krótkie opowiadania związane z początkiem roku szkolnego, grać w gry - aby wzbogacać słownictwo związane ze szkołą i przedszkolem. Porównamy zwyczaje uczniów włoskich i polskich odkrywając podobieństwa i różnice – językowe i kulturowe.

Spotkanie poprowadzi Alessandro Cerbai i Silvia Wolski.

Gdzie: Wypożyczalnia i Pracownia dla Dzieci, parter, pok. 48, Wojewódzka Biblioteka Publiczna w Krakowie ul. Rajska 1

Kiedy: 27.09.2024 r. g. 17:00

---

Invitiamo dopo la pausa estiva le famiglie bilingui italo-polacche e tutte le persone interessate a partecipare al nuovo appuntamento del ciclo di incontri "Leggiamo ad alta voce in italiano".

Il tema che abbiamo scelto per questo appuntamento è “Ritorno a scuola (o all’asilo)”.

Durante l’incontro leggeremo ai bambini brevi racconti collegati all’inizio dell’anno scolastico, faremo attività e giochi per arricchire il vocabolario di termini specifici legati alla scuola e all’asilo, e promuoveremo la discussione con i giovani partecipanti confrontando le abitudini degli scolari italiani e polacchi, alla scoperta di affinità e differenze (sia linguistiche che culturali).

L’incontro sarà condotto da Silvia Wolski e Alessandro Cerbai

Dove: Sezione e Laboratorio per bambini, piano terra, sala 48, Biblioteca pubblica provinciale di Cracovia ul. Rajska 1 

Quando: 27 settembre 2024, ore 17.00